"procul ab" meaning in Latin

See procul ab in All languages combined, or Wiktionary

Prepositional phrase

IPA: [ˈprɔ.kʊɫ ˈab] [Classical-Latin], [ˈprɔː.kul ˈab] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: procul a [alternative]
Head templates: {{head|la|prepositional phrase|+ ablative|head=procul ab}} procul ab (+ ablative)
  1. far from, away from, distant from Tags: with-ablative
    Sense id: en-procul_ab-la-prep_phrase-LrHL69TT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 46 54
  2. far away from Tags: with-ablative
    Sense id: en-procul_ab-la-prep_phrase-6f-KpJYl Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 46 54
{
  "forms": [
    {
      "form": "procul a",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prepositional phrase",
        "3": "+ ablative",
        "head": "procul ab"
      },
      "expansion": "procul ab (+ ablative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "He is away from home.",
          "text": "Procul a domo est.",
          "translation": "He is away from home.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "situated so far from us in the Aegean sea,",
          "ref": "M. Tullius Cicero, On Pompey's Command 16",
          "text": "tam procul a nobis in Aegaeo mari posita,",
          "translation": "situated so far from us in the Aegean sea,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far from, away from, distant from"
      ],
      "id": "en-procul_ab-la-prep_phrase-LrHL69TT",
      "tags": [
        "with-ablative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "english": "When he is far away from God, man is unsettled and ill at ease.",
          "text": "Procul a Deo inquietus est homo infirmusque.",
          "translation": "When he is far away from God, man is unsettled and ill at ease.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Aetolia, which being separated by a great distance from the barbarian nations,",
          "ref": "M. Tullius Cicero, Against Piso 37",
          "text": "Aetoliam, quae procul a barbaris disiuncta gentibus,",
          "translation": "Aetolia, which being separated by a great distance from the barbarian nations,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far away from"
      ],
      "id": "en-procul_ab-la-prep_phrase-6f-KpJYl",
      "tags": [
        "with-ablative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprɔ.kʊɫ ˈab]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈprɔː.kul ˈab]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "procul ab"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin multiword terms",
    "Latin prepositional phrases",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "procul a",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prepositional phrase",
        "3": "+ ablative",
        "head": "procul ab"
      },
      "expansion": "procul ab (+ ablative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "He is away from home.",
          "text": "Procul a domo est.",
          "translation": "He is away from home.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "situated so far from us in the Aegean sea,",
          "ref": "M. Tullius Cicero, On Pompey's Command 16",
          "text": "tam procul a nobis in Aegaeo mari posita,",
          "translation": "situated so far from us in the Aegean sea,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far from, away from, distant from"
      ],
      "tags": [
        "with-ablative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "english": "When he is far away from God, man is unsettled and ill at ease.",
          "text": "Procul a Deo inquietus est homo infirmusque.",
          "translation": "When he is far away from God, man is unsettled and ill at ease.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Aetolia, which being separated by a great distance from the barbarian nations,",
          "ref": "M. Tullius Cicero, Against Piso 37",
          "text": "Aetoliam, quae procul a barbaris disiuncta gentibus,",
          "translation": "Aetolia, which being separated by a great distance from the barbarian nations,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far away from"
      ],
      "tags": [
        "with-ablative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprɔ.kʊɫ ˈab]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈprɔː.kul ˈab]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "procul ab"
}

Download raw JSONL data for procul ab meaning in Latin (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.